A client/architect association lasting over 40 years has resulted in a dynamic relationship between shopper, product and space. An informal street leads to a subtly detailed urban market with refreshing product organisation and display.